Lebenskreis, missio-Kunstkalender 2010 Nigeria - Lebenskreis Leben ist ein ewiger Kreislauf von Werden, Wachsen und Vergehen. Frauen sind seine Hüterin. Sie säen und ernten, empfangen und gebären. Ihr Lachen ist wie die Sonne über sattem Grün, ihre Tränen wie Regen auf dürrem Acker. Originaltitel: Mutter 4 Acryl, Batik, Stoff (2009) 50x70 cm oR 55x77 cm mR Rahmen: Holz, dunkelrot Copyright: © missio Aachen unverkäuflich Life's Cycle. Life is an eternal cycle of coming into being, developing and declining. Women are the keepers of life. They sow and harvest, conceive and bear children. Their laughter is like the sun over luscious green, their tears like rain on barren fields. Cycle de vie. La vie est un cycle éternel de devenir, croître et disparaître. Les femmes sont les gardiennes de la vie. Elles sèment et récoltent, reçoivent et mettent au monde. Leur rire est comme le soleil sur un vert soutenu, leurs larmes comme la pluie sur un champ desséché. De kringloop van het leven. Het leven is een altijddurende kringloop van worden, groeien en vergaan. Vrouwen hoeden deze kringloop. Zij zaaien en oogsten, ontvangen en brengen ter wereld. Hun lach is als de zon over het intense groen, hun tranen als regen op de dorre akker.